梁卓偉教授 GBS
Professor Gabriel Leung GBS


香港兒童交響樂團榮譽客席指揮 Honarary Guest Conductor, Hong Kong Children's Symphony Orchestra
香港大學李嘉誠醫學院院長 Dean of Medicine at the University of Hong Kong

梁卓偉教授現為香港大學李嘉誠醫學院院長。在醫學專業範疇外,梁教授熱心音樂藝術活動。他現任香港大學學生會管弦樂團首席指揮,並經常參與鋼琴室樂演奏。梁教授現擔任香港管弦樂團及亞洲青年管弦樂團董事會成員。他曾任香港小交響樂團監察委員會成員及香港兒童交響樂團榮譽客席指揮。

Gabriel Leung is Dean of Medicine at the University of Hong Kong. Outside of the medical arena, he maintains a busy schedule of arts engagements, as Principal Conductor of the HKU Union Philharmonic Orchestra and chamber musician on the piano. He is a current board member of the Hong Kong Philharmonic Orchestra and the Asian Youth Orchestra. Previously he served as a governor of the Hong Kong Sinfonietta and had been the Honorary Guest Conductor of the Hong Kong Children's Symphony Orchestra.


潘明倫教授
Professor Johnny M. Poon


香港兒童交響樂團榮譽客席指揮 Honarary Guest Conductor, Hong Kong Children's Symphony Orchestra
香港浸會大學音樂系系主任 Head of Department of Music, Hong Kong Baptist University
香港浸會大學文學院副院長 Associate Dean of Arts, Hong Kong Baptist University

潘明倫教授現為香港浸會大學音樂系系主任、文學院副院長及香港人文學院院士。自2005年起,潘氏已在浸會大學擔任演藝活動藝術總監,也是浸大交響樂團及香港巴羅克室樂團的音樂總監及指揮。曾於美國印第安納州伊凡斯維爾大學出任歌劇總監,亦擔任過美國伊凡斯維爾巴赫古樂團藝術及音樂總監、意大利羅馬歌劇節副指揮、以及英國哈拉克斯頓音樂節及曼克頓香港音樂節藝術總監。

潘氏曾於多個世界級音樂節及音樂廳演出,包括紐約卡內基音樂廳、俄羅斯格林卡卡佩拉音樂廳、格尼辛音樂院、北京國家大劇院、中山公園音樂堂、意大利羅馬歌劇節及香港藝術節等。他曾客席指揮的著名樂團包括有莫斯科國內愛樂樂團、聖彼得堡國內交響樂團、西南德國愛樂樂團、羅馬尼亞巴克鳥管弦樂團、瑞典室樂團、司徒加室內合唱團、捷克西里西亞並國立歌劇院樂團、荷拿愛樂樂團、新英格蘭交響樂團、北京中央音樂學院交響樂團、清華交響樂隊、曼克頓音樂學院交響樂團、廈門愛樂樂團,深圳交響樂團及香港管弦樂團等。

潘氏於愛荷華大學取得指揮博士學位,隨後之教學工作也為他嬴得不少教學及學術獎項。在眾多榮譽之中,潘氏曾兩度被列入美國教師名人錄、伊凡斯威爾大學傑出學院成就獎,以及兩度獲頒肯尼迪中心美國學院舞台藝術節傑出樂團演奏與音樂指揮藝術獎。。

Johnny M Poon is currently Head of Department of Music and Associate Dean of Arts at Hong Kong Baptist University. He is an elected fellow of the Hong Kong Academy of the Humanities. He is also music director and conductor of the HKBU Symphony Orchestra and Collegium Musicum Hong Kong. Previously, Poon held positions as Director of Opera and Choral Music at the University of Evansville, Music Director of the Evansville Collegium Musicum, Associate Conductor of OperaFestival di Roma, Artistic Director of Harlaxton International Chamber Music Festival and the Manhattan-Hong Kong Music Festival.

Poon has appeared in many of the world's leading festivals and concert halls including the Carnegie Hall, Glinka Cappella Hall, Novgorod Philharmonic Hall, Gnessin Institute of Arts, The National Centre for the Performing Arts and the Forbidden City Concert Hall (Beijing, China), Operafestvial di Roma and Hong Kong Arts Festival. He has guest conducted such ensembles as the Moscow State Philharmonic Orchestra, the St. Petersburg State Capella Symphony Orchestra, Sudwestdeutsche Philharmonie, Filarmonica Mihail Jora Bacau, Kammarkoren Svenska Roster, Kammerchor Stuttgart, Slezske divadlo Opava, Sinfonica dell' International Chamber Ensemble, New England Symphonic Ensemble, Beijing Central Conservatory Symphony Orchestra, Tsinghua University Philharmonic Orchestra, Manhattan School of Music Symphony Orchestra, Xiamen Philharmonic Orchestra, Shenzhen Symphony Orchestra and the Hong Kong Philharmonic Orchestra.

Poon's credentials in education include a doctoral degree in conducting performance from the University of Iowa and a distinguished collegiate teaching career complemented with a long and illustrious record of teaching and scholastic awards. Among numerous distinctions, Poon was twice included in Who's Who Among America's Teachers. He was the recipient of the Chi Omega Professor of the Year Award and the Sadler & Sydney Berger Award for Outstanding Scholastic Achievement at the University of Evansville. Poon was twice honored with artistic citations for Outstanding Orchestral Performance and Music Direction at the Kennedy Center American College Theater Festival.

聯絡我們 Contact us

  • 電話 Phone:
    (852) 2317-0681
  • 電郵 Email:
    hkcso96@gmail.com
  • 地址 Address:
    香港佐敦廟街292號華志大廈一樓
    1/F Wah Chi Mansion,
    292 Temple Street, Jordan, HK